back to the startpage Umweltstation Iffens /
back to Iffens international
Wellcom on this pages, you will find some information in the swedish language.
Ein Brief von Kerstin:
Hallo Wolfgang, Bärbel, Martina, Britta, Manlio und Stefan wenn er noch in Iffens ist,
ich bin seit mehrere Wochen zurück in Schweden gewesen und habe den Sommer genossen. Baden, radfahren, segeln (das erste Mal für mich), lesen und entspannen, dass habe ich gemacht. Ich habe mich auch an den schönen Zeit in Iffens erinnert und dabei habe ich einen kleinen Text für eure Homepage geschrieben:
Jag wwoofade i Iffens två juniveckor 2008. Där möttes jag av en hop härliga människor som arbetade från hjärtat. Gården drevs i stort sett bara för självförsörjning; förutom en stor trädgård med potatis, grönsaker, äppelträd, bär m.m fanns några får och hönor. Jag arbetade med att ta bort ogräs, flisa grenar och plocka jordgubbar men fick också hjälpa till med renoveringsarbeten som t.ex att måla.
Iffens ligger femton minuters gångväg från Nordsjön och ett nationalparksområde med ett mycket rikt fågelliv. Jag fick möjlighet att göra flera utflycker, bland annat med cykel och njöt mycket av de vackra och intressanta omgivningarna. /Kerstin Johnsson, Lund
Ich hoffe dass ihr auch einen schönen Sommer gehabt habt und dass der Herbst schön wird.
Herzliche Grüsse von Kerstin
Some of our friends are living in sweden, for instance visit this website:
die Seite von Annette und Jens wird neu gemacht.
This text is handwritten by Frederike and a grahpic file.
back to the startpage Umweltstation Iffens /
back to Iffens international